Sometimes incorrectly referred to as a 'Google Sitemap' since
Google was the first to popularize this, it provides a direct route for
search engines to find all the pages on a site without having to spider
the site (following all links). On a large site in particular, it can
help notify Google of new pages. It doesn't really help in rankings at
all, it's purely a method of discovery, so smaller sites or sites where
the content does not change regularly will get less
benefit.
Versions 1.4 and
earlier created the file in a 'temp' directory, but the file really
needs to be in the root of the site to have an effect (as sitemaps can
only cover pages below themselves), so would need to be copied across.
Kartris v2 creates the file in the root of the site itself, though this
will require write permissions there.